Parking Kruidtuin niet toegankelijk vanaf 16/08 tot en met 21/08, abonnementen overgezet tot Passage 44 en City 2

Brussel Mobiliteit is momenteel werken aan het uitvoeren aan de Kruidtuinlaan voor onder meer de aanleg van een nieuw fiets-en voetpad.
Vanaf 16/08 tot en met 21/08, zullen ze voor de in-en uitritten werken van parking Kruidtuin (Botanique).

Werkzaamheden op de gelijkvloers van de parking zullen op hetzelfde moment uitgevoerd worden.

Parking Kruidtuin niet toegankelijk vanaf 16/08 tot en met 21/08
Vanaf woensdag 16/08 tot maandagavond 21/08 zal de parking Kruidtuin niet toegankelijk zijn, zowel overdag als 's nachts.

Parking Botanique inaccessible du 16/08 au 21/08, abonnements valables Passage 44 et City 2

Bruxelles Mobilité est en train d’effectuer des travaux d’une piste cyclable et rénovation du chemin piétonnier sur le Boulevard Botanique.
Du 16 au 21 août, ils travailleront devant l’entrée et la sortie du parking Botanique.
À cause de ces travaux, le parking ne sera pas accessible ni pour rentrer, ni pour sortir.
 
Des travaux au rez-de-chaussée du parking seront effectués en même temps.

Construction work in front of the main entrance: the clinic remains accessible

The Brussels Region continues to modernize public spaces, including the area around the clinic, to make them safer and more welcoming for all local residents and visitors.

The aim is for all users - pedestrians, cyclists and motorists - to be able to share the public space safely, making their journeys comfortable and pleasant.

Werken voor de hoofdingang: de kliniek blijft toegankelijk

Het Brusselse Gewest gaat door met het moderniseren van de openbare ruimte, waaronder de omgeving van de kliniek, om deze veiliger en gastvrijer te maken voor alle buurtbewoners en bezoekers.

Het doel is dat alle gebruikers - voetgangers, fietsers en automobilisten - de openbare ruimte veilig kunnen delen, zodat hun verplaatsingen comfortabel en aangenaam zijn.

Travaux devant l'entrée principale : la clinique reste accessible

La Région bruxelloise continue de moderniser l'espace public, dont les abords de la clinique pour les rendre plus sécurisés et accueillants pour tous les habitants du quartier et les visiteurs.

L'objectif est que tous les usagers - piétons, cyclistes et automobilistes - puissent partager l'espace public en sécurité, en rendant leurs déplacements confortables et agréables.

Pages

S'abonner à Clinique Saint-Jean RSS